Nicolas Milhé, Sans titre, 2005

Nicolas Milhé, Sans titre, 2005, béton, 600 × 300 × 250 cm. Dépôt du Centre national des arts plastiques - Ministère de la Culture et de la Communication. Inv. FNAC : 09-281. Production 40mcube. Photo : Patrice Goasduff.

Nicolas Milhé, Sans titre, 2005, béton, 600 × 300 × 250 cm. Dépôt du Centre national des arts plastiques - Ministère de la Culture et de la Communication. Inv. FNAC : 09-281. Production 40mcube. Photo : Patrice Goasduff.

Réalisée par Nicolas Milhé et produite par 40mcube en 2005 dans le cadre de Chantier public #2, Sans titre est une sculpture de forme simple – un élément de mur préfabriqué en béton – et pourtant équivoque. Associé à d’autres modules identiques il constitue un mur de séparation, offensif ou défensif, entre deux territoires. Présenté seul, il oscille entre ready made, sculpture minimale et symbole politique…
Acquise par le Centre National des Arts Plastiques en 2009 et mise en dépôt à 40mcube, cette œuvre est exposée pour une durée indéterminée dans la cour du 48 avenue Sergent Maginot, devenant ainsi la première œuvre du parc de sculptures.

Designed by Nicholas Milhé and poduced by 40mcube in 2005 as part of the project Chantier Public #2, Untitled is a simple sculpture—a prefabricated concrete wall—that is nevertheless equivocal. When connected other identical modules it creates a separation barrier, offensive or defensive, between two territories. Presented alone, it vacillates between a ready-made, a minimal sculpture and a political symbol…
Acquired by the Centre National des Arts Plastiques in 2009, this exhibit will remain at 40mcube for an indeterminate amount of time, thus becoming the first sculpture in the park.