Depuis sa création dans les années 1970 et son essor dans les années 1980 et 1990, la création vidéo est aujourd’hui bien intégrée dans l’art contemporain et a acquis un rythme de croisière avec des productions parfaitement hybrides et décomplexées, flirtant avec l’industrie cinématographique ou avec l’amateurisme le plus complet, mêlant les genres du documentaire et de la fiction.
En complément de son activité de production dans le cadre de 40mcube – AV, 40mcube souhaite donner un aperçu de cette diversité en dédiant l’un de ses espaces à une programmation internationale de films d’artistes. La programmation de la Black Room est conçue de manière indépendante ou en lien avec les expositions. Dans ce nouvel espace sera projeté en boucle un film par mois.

Since its creation in the 1970’s and its rise in contemporary art in the 80’s and 90’s, video art  has today become well integrated into the art world and has reached its cruising speed, creating perfectly uninhibited and hybrid productions; flirting with the film industry or the most complete form of amateurism, blending the genres of documentary and fiction.

In addition to the branch of 40mcube-AV, relating to other short films produced previously, 40mcube wishes to outline the diversity of its films by dedicating a space to the art films of international artists. The programming of the Black Room is designed in a way that it can run independently or be part of other exhibitions. In this space, one film per month is screened in loop.

Programmation 2012

3 fevrier – 26 février 2012

Antoine Dorotte, Splitscriin, 2012, animation en boucle. Production 40mcube. Courtesy galerie ACDC.

À l’occasion de son exposition Analnathrach présentée à 40mcube du 4 février au 21 avril 2012, Antoine Dorotte propose une présentation en split screen de Move it Piano et de la version film de Fiji (à l’origine une impression en réseau lenticulaire réalisée en 2011). Ce nouveau film met en vis-à-vis deux épisodes de la vie d’un personnage récurrent dans les films de l’artiste, Miranda PaintOmovie, lointaine cousine d’Irma Vep, l’héroïne du feuilleton Les Vampires réalisé par Louis Feuillade en 1915. On la voit surfant la crête d’une vague et se battant contre un ours blanc sur fond de paysage tropical.

28 février – 21 avril 2012

Antoine Dorotte, Whirlwind Riding, 2012, animation en boucle, 36”, eau-forte et aquatinte sur zinc. Production 36”, avec l’aide de la région Bretagne. Courtesy galerie ACDC.

Produit pour l’exposition Analnathrach, Whirlwind Riding est un nouveau film d’Antoine Dorotte mettant en scène Miranda PaintOmovie, lointaine cousine d’Irma Vep, l’héroïne du feuilleton Les Vampires réalisé par Louis Feuillade en 1915. Une violente tempête fait rage. L’héroïne à la combinaison noire se débat. Elle que l’on a déjà vue chevaucher une vague indonésienne dans Move it Piano et se battre contre un ours blanc dans Fiji se retrouve ici au cœur d’une nature en furie. Elle virevolte au milieu d’une végétation qui se déchire.

Programmation 2011

18 novembre – 17 décembre 2011

Armand Morin, Opa-Locka Will Be Beautiful, 2011, 21′. Vidéo HD, stéréo, transférée sur DVD. Production Le Fresnoy, studio national des arts contemporains.

Opa-Locka est une banlieue de Miami construite en 1926 par Glenn Curtiss, pionnier de l’aviation et homme d’affaire puissant. La ville a été créée de toutes pièces dans un style orientalisant inspiré du film hollywoodien Le voleur de Bagdad (1924). Le film retrace la genèse d’une ville bâtie comme un décor de fiction. Conte documentaire singulier, c’est aussi une réflexion sur une forme d’urbanisme qui se présente comme une mise en scène du réel.




Septembre – novembre 2011

Fleur Noguera, Smoke, 2008. Animation en boucle, 6’48”. Production : centre d’art contemporain Chapelle Saint-Jacques / Saint-Gaudens. Collection Frac Corse. Courtesy de l’artiste et galerie Dohyang Lee.
Smoke nous emmène dans l’univers du dessin de Fleur Noguera, composé de paysages essentiellement noir et blanc, striés par les traits de pinceau, où se perd parfois un personnage. Conçu comme une boucle, le film suit les pérégrinations d’un nuage de fumée de cigarette qui traverse différents paysages et rencontre d’autres nuages : ceux du ciel, ceux sortant de la bouche de marcheurs dans la montagne, de cheminées industrielles… Après une implosion, il réapparaît dans les flammes d’une voiture qui brûle, aspire la fumée d’un feu de camp, est traversé par une nuée d’oiseaux et passe dans le réacteur d’un avion avant de revenir planer au dessus d’une cigarette. Petite fable écologique lancinante, Smoke se dédouane de toute portée moralisatrice.

The animated movie Smoke by Fleur Noguera brings us into her drawings. Made of black and white landscapes streaked with brushstrokes, they show bucolic environments in which a character seems sometimes lost. Conceived as a loop, the movie shows the peregrination of a cloud born from cigarette smoke. It drifts through different landscapes and meets other kind of clouds : those floating in the sky, those coming out of the mouth of hikers on a mountain or those going away from the chimney of a factory. After imploding, it reappears among the flames of a burning car. It flies nearby a fire camp and a birds swarm before going through an aircraft engine and then coming back to the cigarette above which it floats. Though an ecologic throbbing tale, Smoke stays away from any moralistic point of view.




Juin – 16 juillet 2011 – June – July 16 2011

Florian & Michaël Quistrebert, Stripes, 2011. Vidéo. 2′22”. Courtesy galerie Crèvecœur.

Des formes géométriques symétriques évoluent à un rythme très lent. Vibrant à intervalles réguliers, elles créent une pulsation hypnotique fascinante.

Symmetric, geometric shapes evolve at a very slow rythm and vibrate at regular intervals creating a fascinating, hypnotic pulse.




Mai 2011 – May 2011

Simon Faithfull, … Stromness…, 2005. Vidéo. 12′. Courtesy galerie Parker’s Box.

Stromness est une ancienne station de chasse à la baleine abandonnée depuis les années 60. Elle est aujourd’hui occupée par une colonie d’otaries qui évoluent librement au milieu des ruines.

Stromness is an old whale hunting resort abandoned since the 60’s and occupied today by a colony of sea lions evolving freely amidst the ruins.




Avril 2011 – April 2011

Jonas Dahlberg, Invisible Cities, 2004. Installation vidéo. 23’41’’. Collection Frac Bourgogne.

Une caméra subjective en lévitation parcourt les rues d’une ville déserte.

An elevated, subjective camera roams through the streets of a deserted town.






Mars 2011 – March 2011

Simona Denicolai et Ivo Provoost, É tutto oro, 2008. Animation. 1’03’’.
Alors qu’elle marche dans un bois, une jeune fille trébuche. Les yeux remplis de larmes, elle croit voir une apparition.

A girl accidentally trips and falls while walking through the woods. Through her tears, she believes she sees a Holy Apparition.






Février 2011 – February 2011

Joost Conijn, Siddieqa, Firdaus, Abdallah, Soelayman, Moestafa, Hawwa en Dzoel-kifl. Amsterdam, Netherlands, 2004. Vidéo, 41’.

Le film suit les pérégrinations de sept frères et sœurs vivant sur un terrain vague près d’Amsterdam. Livrés à eux-mêmes, insouciants et joyeux, ils paraissent échoués dans cet environnement urbain où ils agissent librement, jouent, mangent et dorment.

This film features the peregrinations of seven brothers and sisters growing up on vacant lot outside of Amsterdam. Left to themselves, these carefree and joyful children appear to be stranded in and urban wasteland where they can act freely, play, eat and sleep.